Coeurs (bas rhin)

L'été sera Show : Concert "Vaiteani"

Manifestation culturelle

Haguenau 67500

Le 10/07/2021

Luc et Vaiteani c’est l’union hybride de l’Alsace et de Tahiti. De la « Polynesian Folk » qui surgit à brûle-pourpoint, qui nous capture et nous caresse dans une sensualité toute nouvelle. Deux âmes-coeurs qui se sont unies et qui forment un seul et même prénom. À la guitare ou au piano, Vaiteani se livre et lâche prise. Elle déploie le large éventail de ses émotions sur des mélodies nacrées et chante un autoportrait sensible qui nous ressemble. Luc distille ses arrangements délicats ourlés de percussions nomades. La tahitienne raconte que Ben Harper lui a transpercé l’âme et que Beyoncé parle à son corps. Luc, l’alchimiste touche-à-tout puise son inspiration autant dans une chaconne de Jordi Savall que dans les broderies miniatures de la kora de Toumani Diabaté.

L'été sera Show : Concert "Vaiteani"

Musique, Concert, Lecture - Conte - Poésie

Haguenau 67500

Le 10/07/2021

Luc et Vaiteani c’est l’union hybride de l’Alsace et de Tahiti. De la « Polynesian Folk » qui surgit à brûle-pourpoint, qui nous capture et nous caresse dans une sensualité toute nouvelle. Deux âmes-coeurs qui se sont unies et qui forment un seul et même prénom. À la guitare ou au piano, Vaiteani se livre et lâche prise. Elle déploie le large éventail de ses émotions sur des mélodies nacrées et chante un autoportrait sensible qui nous ressemble. Luc distille ses arrangements délicats ourlés de percussions nomades. La tahitienne raconte que Ben Harper lui a transpercé l’âme et que Beyoncé parle à son corps. Luc, l’alchimiste touche-à-tout puise son inspiration autant dans une chaconne de Jordi Savall que dans les broderies miniatures de la kora de Toumani Diabaté.

L'été sera Show : Concert "Jyzzel"

Manifestation culturelle

Haguenau 67500

Le 11/09/2021

Pop délurée « Trop dans la lune » Voilà ce que Jyzzel a entendu durant sa scolarité. Qu’à cela ne tienne, Jyzzel s’en va créer un monde où les chansons de Michaël Jackson croisent celles des Rita Mitsouko dans les années 80-90, où sa voix devient un instrument de « jeu » ou de « je ». Avec ses grands écarts vocaux énervés dans « Le manège » des amours et des addictions, ou ses vocalises spatiales, Jyzzel sait changer nos coeurs en barbe à papa et nous fait frissonner de la tête au pieds, sur des compositions pop/rock aux riffs détonants. Autrice, Jyzzel transforme ses cicatrices en aventures, et nous interpelle sur les enjeux actuels. Refusant d’être mise dans une case ou une cage, elle pioche les lettres de ses prénoms et noms de famille aux racines italienne pour crée son nom de scène provoquant diverses interprétations et jouant avec nos sens.

L'été sera Show : Concert "Jyzzel"

Pop - Rock - Folk

Haguenau 67500

Le 11/09/2021

Pop délurée « Trop dans la lune » Voilà ce que Jyzzel a entendu durant sa scolarité. Qu’à cela ne tienne, Jyzzel s’en va créer un monde où les chansons de Michaël Jackson croisent celles des Rita Mitsouko dans les années 80-90, où sa voix devient un instrument de « jeu » ou de « je ». Avec ses grands écarts vocaux énervés dans « Le manège » des amours et des addictions, ou ses vocalises spatiales, Jyzzel sait changer nos coeurs en barbe à papa et nous fait frissonner de la tête au pieds, sur des compositions pop/rock aux riffs détonants. Autrice, Jyzzel transforme ses cicatrices en aventures, et nous interpelle sur les enjeux actuels. Refusant d’être mise dans une case ou une cage, elle pioche les lettres de ses prénoms et noms de famille aux racines italienne pour crée son nom de scène provoquant diverses interprétations et jouant avec nos sens.

FESTIVAL DOUNYA

Manifestation culturelle

Ostwald 67540

Le 03/07/2021

Le Festival Dounya se veut estival et festif !Des concerts de percussions, des spectacles jeune public,des cours de danse et percussions adultes et enfants, show sculture à la tronçonneuse en musique, jam, marché africain, vide dressing et bien sûr à boire et à manger ! 10H—10H45Cours de percussionenfant 8-11 ansIssouf Hanou Coulibaly11HSpectacle jeune publicBLEU COMME UNE ORANGEUn spectacle chromatique et drôlatique pourrepeindre votre vie en couleurs ! Sur le thèmedes couleurs et des émotions. De 2 à 102 ans !14HCours percussions adultesIssouf Hanou Coulibaly15HCours danse adulte découverteClaudine de la Cie DounyaVenez découvrir la joie et l’énergie des dansesafricaines !16HCours danse enfants4-7 ans17HSpectacle jeune publicMINUTE PAPILLONune petite fable écologique et poétique pourralentir le temps et ré-enchanter le monde.Sur le thème de l’écologie, du tri. 18H15Show — sculpture à latronçonneuse et batterieJacques Pissenem et Eric Delbuys20HSpectacle de percussionstraditionnelles du Burkina FasoKAMELEAIssouf Hanou Coulibalyet Djembé KanLe Burkina Faso s’invite au Point d’Eau! Despercussionnistes d’exception vont faire vibrerles peaux, les corps et les coeurs. Djembés,dunums,[...]

LES FABLES DE CHYC POLHIT

Manifestation culturelle

Vendenheim 67550

Le 21/08/2021

Un conteur un peu zinzin aux fables curieuses de chez lui, Chyc Polhit n’est plus à présenter en Alsace, notamment auprès des petits enfants. C’est à toute la famille qu’il souhaite s’adresser avec ce spectacle. Avec son répertoire de contes adaptés, il invite jeunes et moins jeunes dans une promenade mirifique dans les fables gabonaises d’un prosateur à la chevelure en broussaille. Accompagné par un musicien hors pair, il proposera de laisser s’envoler sa prose exotique, en poésie féconde au-dessus des cœurs émerveillés.

LEBANON HANOVER + SELOFAN + ISOLATED YOUTH + OBERST PANIZZA

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 03/12/2021

Une soirée placée sous le signe du label FABRIKA RECORDS (post-punk / cold wave): Joanna et Dimitris de FABRIKA RECORDS – A home for new, eccentric artists untouched by the norms of the current entertainment industry. « La musique n´a pas de pays, elle n´en n’a pas besoin. Elle doit provoquer des émotions, créer une nouvelle réalité. Tu sais bien qu´il ne s´agit pas d´une musique joyeuse, elle reflète l´époque où nous vivons, elle est une psychothérapie. Tous les membres de la famille Fabrika se consacrent entièrement à la musique, tous sont autodidactes et mettent ce talent naturel au service de leur pure expression individuelle. » Réponse glacée à ce monde démentiel provenant de deux cœurs frémissants. Le duo Larissa Iceglass et William Maybelline apparaît comme de véritables romantiques des temps modernes, ressentant de l’admiration pour William Wordsworth, fascinés par la beauté de l’esthétisme de l’art nouveau, explorant aussi bien les côtes et les forêts britanniques de nuit qu’inspirés par l’urbanisme berlinois.Leur son partage les mêmes sensibilités avec la fragilité et l’élégance de la cold wave française, les éléments les plus subtiles du rock gothique et l’esthétisme[...]

Balade: la grand chêne et ses secrets

Randonnée et balade, Balades, Sports de balle et de ballon

Lorentzen 67430

Le 16/08/2021

Au départ de Lorentzen, en suivant un chemin de randonnée riche en découvertes naturalistes, découvrez un majestueux chêne multi-séculaire. Quelle est sa place dans le paysage? Quelle est sa place dans l'écosystème mais aussi dans l'Histoire et dans les coeurs? Gratuit, sur inscription au 03 88 00 55 55, à partir de 8 ans, prévoir de bonnes baskets ainsi qu'une tenue adaptée à la météo.

ECOUTE DE PROG

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 07/09/2021

Le constat est évident : comment savoir de quoi on parle si on n’écoute pas ? L’Espace Django vous propose un moment convivial pour prendre le temps d’écouter les artistes de la programmation à venir à Django. Des explications du programmateur sur ses choix, ses dilemmes et ses coups de cœurs, le regard d’une équipe sur un projet global au plus proche des habitants, la complicité de la programmation et de l’action culturelle, la mise en lumière de la scène locale… Tant de sujets que l’équipe se fera un plaisir d’exposer à vos oreilles curieuses.

Atelier de Calligraphie pour enfants avec Anne Friant (à partir de 7 ans)

Visites et circuits

Val de Moder 67350

Le 18/09/2021

Les enfants pourront découvrir les postures, les outils d'écriture, les lettres, les supports en réalisant des cartes, marque-page, enveloppe sur le thème des cœurs traditionnels alsaciens.

Atelier de Calligraphie pouradultes avec Anne Friant

Visites et circuits

Val de Moder 67350

Le 19/09/2021

Vous pourrez découvrir les postures, les outils d'écriture, les lettres, les supports en réalisant des cartes, marque-page, enveloppe sur le thème des cœurs traditionnels alsaciens.

Atelier de Calligraphie pouradultes avec Anne Friant

Atelier

Val de Moder 67350

Le 19/09/2021

Vous pourrez découvrir les postures, les outils d'écriture, les lettres, les supports en réalisant des cartes, marque-page, enveloppe sur le thème des cœurs traditionnels alsaciens.

Atelier de Calligraphie pour enfants avec Anne Friant (à partir de 7 ans)

Pour enfants, Atelier

Val de Moder 67350

Le 18/09/2021

Les enfants pourront découvrir les postures, les outils d'écriture, les lettres, les supports en réalisant des cartes, marque-page, enveloppe sur le thème des cœurs traditionnels alsaciens.

Soirées de Noël au Haut-Koenigsbourg

Visites et circuits

Orschwiller 67600

Du 18/12/2021 au 19/12/2021

Soirées de Noël au Haut-Koenigsbourg - visites nocturnes À la nuit tombée, le château célèbre le solstice d’hiver en proposant des visites commentées et des visites théâtralisées. Bien emmitouflés, les visiteurs partiront à l’assaut de la forteresse, magnifiée par son éclairage nocturne. Et pour se réchauffer, une boisson chaude et une animation musicale réjouiront autant les mains que les coeurs ! Une occasion exceptionnelle de fêter la lumière et de profiter de la magie du site !

Concert Vaiteani

Manifestation culturelle

Obernai 67210

Le 26/11/2021

Deux âmes-cœurs se sont unies et forment un seul et même prénom. Quand Vaiteani rencontre Luc et qu’elle chante pour lui, l’évidence s’impose, il reste suspendu à cette voix qui vient de loin, des racines de la soul américaine débarquée sur un velours d’orchidée, un chant puissant enrobé d’une chaleur bienveillante. Lauréat du tremplin « 9 semaines et 1 jour », le duo séduit Laurent Voulzy, qui les remarque en 2011 sur la grande scène des Francofolies. Vaiteani mûrit et compose, elle à la guitare ou au piano, lui aux arrangements divers émaillés de percussions et sonorités africaines pour nous offrir un univers atypique empreint de douceur et de légèreté. Sur scène, leur folk discrètement vahiné est à leur image : sincère et chaleureuse. Dès 10 ans.

Concert Vaiteani

Musique, Concert

Obernai 67210

Le 26/11/2021

Deux âmes-cœurs se sont unies et forment un seul et même prénom. Quand Vaiteani rencontre Luc et qu’elle chante pour lui, l’évidence s’impose, il reste suspendu à cette voix qui vient de loin, des racines de la soul américaine débarquée sur un velours d’orchidée, un chant puissant enrobé d’une chaleur bienveillante. Lauréat du tremplin « 9 semaines et 1 jour », le duo séduit Laurent Voulzy, qui les remarque en 2011 sur la grande scène des Francofolies. Vaiteani mûrit et compose, elle à la guitare ou au piano, lui aux arrangements divers émaillés de percussions et sonorités africaines pour nous offrir un univers atypique empreint de douceur et de légèreté. Sur scène, leur folk discrètement vahiné est à leur image : sincère et chaleureuse. Dès 10 ans.

Spectacle : La Dispute d'après Marivaux

Spectacle, Musique

Haguenau 67500

Le 18/01/2022

Personnages féminins émancipés, subtil mélange de lucidité et de légèreté, La Dispute est une rareté qui ravie, une dispute qui réconcilie. Agnès Régolo déroule, en compagnie de ses six interprètes, une fable intemporelle, secouante et moderne. La Dispute s’ouvre sur une question à élucider : qui de l’homme ou de la femme s’est rendu coupable de la première infidélité ? À cet effet, quatre jeunes gens – deux garçons et deux filles – ont été élevés séparément, sans contact avec le monde extérieur en pleine nature. Avec cette comédie, à la fois grave et gaie, Marivaux imagine un « paradis » sensuel, peuplé de figures féminines merveilleusement décomplexées. Sur scène, de jeunes comédiens pleins de charme nous entraînent tambour battant jusqu’au dénouement. Dialogues acérés, jeux des corps et création musicale révèlent le battement des cœurs, le chamboulement des corps, les vertiges de l’amour.

KLÔ PELGAG + MR. PELICAN - ANNULÉ

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 21/01/2022

Klô Pelgag est un phénomène, une bouffée d’air frais venue du Québec qui bouleverse le paysage de la musique francophone. Encensée par la critique et auréolée d’une multitude de récompenses, Klô Pelgag fait chavirer les cœurs à chaque prestation. Laissez-vous surprendre par la poésie de ses textes et la frénésie de l’orchestration, résolument pop et décalée. Une bouffée d’air sur laquelle plane Mr Pélican qui décolle de Nancy pour nous présenter son univers tout aussi onirique et griffonné. Envolons-nous !! Informations et billetterie sur espacedjango.eu

Lecture : battle de lecture

Manifestation culturelle

Selestat 67600

Le 22/01/2022

Dans le cadre "des nuits de la lecture". Haut les cœurs ! Fais-nous découvrir ton texte préféré lors d’une mémorable battle de lecture à voix haute. Pour les jeunes de 11 à 17 ans.

Lecture : battle de lecture

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Sélestat 67600

Le 22/01/2022

Dans le cadre "des nuits de la lecture". Haut les cœurs ! Fais-nous découvrir ton texte préféré lors d’une mémorable battle de lecture à voix haute. Pour les jeunes de 11 à 17 ans.

Giboul'off

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Du 26/03/2022 au 27/03/2022

Le Giboul'off est un festival de marionnettes et arts associés se tenant à Strasbourg depuis maintenant 18 ans sous l'impulsion d'un collectif d'artistes, mettant en valeur la scène alternative locale sous différentes formes. Cette année, le collectif a décidé de prendre l'air et vous embarque sur une autre planète... Une planète étrange où vous pourrez rencontrer de curieux individus dans des décors dignes des plus grands films de science-fiction... Extraterrestres, astéroïdes, animaux étranges... Tout est là pour vous faire vivre ce voyage comme de véritables explorateurs de l'espace. Alors... Prêt à devenir zinzin ? En intérieur ou en extérieur, cette année encore le Giboul'off vous proposera spectacles, concerts, scène ouverte, petites formes, et autres curiosités, dans un univers bien trempé qui n'attendra que vous ! 14h Anatole réparateur de coeurs, déambulation marionnettique, Théâtre des babioles 14h30 Et si tu me souris, théâtre d'ombre dessiné, Cie Directo Cinéma 15h15 Nicolette & Aucassin, marionnette et musique, Cie l'Atelier Mobile 17h Petit spectacle d'ombres, par les enfants de l'atelier de l'Espace K 17h30 Oooh Térésina !, marionnette à gaine, Cie Ueueué 19h[...]

Atelier céramique

Manifestation culturelle

Haguenau 67500

Le 10/02/2022

Au cours d'un atelier, vous fabriquez vous-mêmes les prochains boutons de votre garde-robe, des cœurs à suspendre, de quoi réaliser vos plus beaux bijoux, le cadeau pour Mamie... ou vos décos thématiques (Noël, jardin, Fête des mères, etc.) ! L’atelier dure environ 2h30, au cours desquelles vous modelez, texturez, embossez, découpez à volonté de petits objets plats en faïence blanche. Vous en réalisez ensuite les finitions (séchage, gravure, etc.) et vous choisissez les couleurs d’émail. La cuisson et l’émaillage sont réalisés par Delphine dans son atelier dans les 4 semaines qui suivent. Cela veut dire que vous rentrez les mains vides le jour de l’atelier… mais que vous serez enchanté(e)s le jour où vous reviendrez chercher vos pièces ! Ouvert à tous, à partir de 10 ans. Tout le matériel fourni : apportez juste un tablier et votre sourire. 6 places maximum. Les enfants de moins de 10 ans doivent être accompagnés d'un adulte. Inscriptions via le lien hello asso (seules les inscriptions sur helloasso sont prises en compte) : www.helloasso.com/associations/afp-chrysalide/evenements/atelier-ceramique-10-fevrier-2022

Don de sang, don d'amour !

Don du sang

Strasbourg 67000

Le 14/02/2022

En partenariat avec « Strasbourg mon amour », la Ville et les Musées de Strasbourg, l’Établissement français du sang vous invite à partager votre amour en donnant votre sang pour la Saint-Valentin ! En couple, entre amis, en famille ou en solo, venez faire battre des cœurs : le don de sang est un geste fort de partage, indispensable pour sauver de nombreuses vies. Pour ce don placé sous le signe de l’amour, l’Aubette 1928 ouvre ses portes aux donneurs de sang, l’occasion d’accomplir ce geste citoyen dans un cadre exceptionnel en plein de cœur de Strasbourg !

Emma Peters et Janie

Manifestation culturelle

La Wantzenau 67610

Le 05/03/2022

Emma Peters   Depuis quelques mois, Emma écrit et compose. Inonde de ses morceaux Julio Masidi et Maxime le Guil qui produisent son album pour le label Local. Elle ne veut plus se cacher derrière les paroles d'un autre. Mais dire tout haut ce qu'elle a tout au fond. Avec la même force simple et directe qui a fait le succès de ses reprises. La voix d'une jeune fille qui se raconte. Son message personnel et vécu. « Je n'ai plus peur de dire putain ou sein. Je n'ai plus peur d'être moi-même » Elle aime toujours autant le  dimanche, ce jour qui lui porte chance. Raconte ses nuits, ses folies, ses peurs, ses peines de cœur. Du réel pris à la jeunesse  d'aujourd'hui. « Tout ce que je dis est vrai » jure Emma qui n'a même  pas besoin de promettre. En l'écoutant : on la croit.   Janie    En ces temps où de plus en plus de femmes s'imposent dans le paysage musical français comme des auteures-compositrices-interprètes accomplies, l'une d'elles a déjà - instantanément - conquis nos cœurs par sa pop francophone, à la sincérité pure et organique d'aujourd'hui, qui convoque ça et là l'ambiance des 80's. Elle s'appelle Janie, elle a la vingtaine et cultive avec chic des ritournelles à[...]

SUPERLOVE DAY

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 14/02/2022

QUE L'AMOUR SOIT AVEC VOUS (et nous !)En cette journée mondiale du love, l'équipe du Supertonic vous a concocté de belles suprises!Déjà on va se faire encore plus beaux que d'habitude (oui j'avoue c'est chaud !) pour vous accueuillir dans une ambiance de folie amoureuse !  Au menu :  pommes d'amour- choux à la crème aphrodisiaque- cocktails que quand tu le bois tu tombes amoureux (attention le barman est déjà pris !)- des fleurs, des cœurs, que du love   On vous attend nombreux, célibataire, entre amis ou avec votre moitié ! Y en aura pour tout le monde !  

Don de sang - Strasbourg mon amour x Aubette 1928

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 14/02/2022

Don de sang, don d'amour  En couple, entre amis, en famille ou en solo, venez faire battre des cœurs en donnant votre sang pour la Saint-Valentin  Rendez-vous :Lundi 14 février 2022 de 14h30 à 20h Aubette 1928, 31 place KléberPour prendre RDV : efs.link/zpVos Don de sang & Covid-19 : le pass sanitaire n’est pas nécessaire pour donner son sang. Avant et après l’injection de vaccin contre la Covid-19, il est possible de donner son sang, sans délai d’ajournement.  Pourquoi donner son sang ?Chaque année, grâce au don de sang, 1 MILLION de patients sont soignés : une femme qui a perdu beaucoup de sang en accouchant, un homme atteint d’un cancer sous traitement chimiothérapique ... Les besoins des malades sont constants : 10 000 dons sont nécessaires chaque jour en France. Chaque don est précieux car il permet de sauver 3 vies !  Pour donner votre sang, vous devez :- Être âgé(e) de 18 à 70 ans- Peser au moins 50kg- Être reconnu(e) apte au don lors de l’entretien préalable au don- Être muni(e) d’une pièce d’identité avec photo- Manger avant et bien vous hydrater tout au long du parcoursAvant de vous déplacer, faites le test en ligne « Puis-je donner mon sang ? » : efs.link/test Les[...]

Obernai Chante - Mille coeurs pour un regard

Obernai 67210

Le 03/04/2022

Chaque année, l'association RETINA FRANCE (vaincre les maladies de la vue) lance l'opération "MILLE CHŒURS POUR UN REGARD". La chorale OBERNAI CHANTE a, une fois encore, répondu à cet appel avec la participation du CHŒUR DES JEUNES DE L’ÉCOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE, DE DANSE ET DE DESSIN D'OBERNAI. Ensemble ils vous accueilleront à la salle des fêtes pour partager une parenthèse de fraîcheur et de joie. Venez apporter votre soutien à cette opération !

Supermandi' x Nusbaumer

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 07/03/2022

SUPERMANDI' x NUSBAUMER Les supermandi' (super lundi en alsacien) c'est une soirée pour vous faire découvrir des distilleries du coin autour d'un bon repas aux saveurs de l'Alsace !Et pour cette première édition, nous mettons à l'honneur une distillerie chère à nos cœurs de Superteam, j'ai nommé : NUSBAUMER ! Le Jos'berri a été le premier gin alsacien de la carte Supertonic ! DANS VOTRE VERRE : Jos'berri c'est un gin de montagne élaboré à 410m d'altitude dans les Vosges alsaciennes par macération puis distillation de baies de genièvre et de 25 plantes, botaniques et épices dont la coriandre, le coing, la rhubarbe... Également, ce soir là, vous trouverez en édition limitée la collaboration avec l'hôtel 48 degrés Nord. Ce gin est élaboré notamment à partir d’une infusion de plantes du potager bio de l'hôtel. La technique scandinave du fumage précède la macération de certains végétaux, en particulier la rhubarbe, qui sont ensuite distillés.Conçu en une seule série limitée de 700 bouteilles -small batch-, il est distillé de manière artisanale et traditionnelle dans les Vosges alsaciennes. DANS VOTRE ASSIETTE : Choucroute aux trois poissons élaborée par nos cuisiniers pour un[...]

La Fête du Court Métrage : Talents d’aujourd’hui 3/3

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 19/03/2022

La Fête du Court Métrage, du 16 au 19 mars  Samedi 19 mars : Talents d’aujourd’hui 3/3Fiction, animation, documentaire, expérimental, nouveaux formats, tour d'horizon - non exhaustif - de la relève du cinéma français. Haut Les Cœurs d'Adrian Moyse DullinKenza, quinze ans, et son petit frère Mahdi, treize ans, se mettent régulièrement en scène sur les réseaux sociaux dans une escalade de petites cruautés et d’humiliations. Aujourd’hui, lors d’un trajet en bus, Kenza met son petit frère naïf et romantique à l’épreuve : faire une déclaration d’amour maintenant à Jada ; une fille que Mahdi aime mais qui ne le connaît pas. Mis sous pression par sa sœur, Mahdi finit par y aller. L’Effort Commercial de Sarah ArnoldPour un emploi saisonnier, Léa prend ses fonctions de caissière dans une grande enseigne de supermarché. Dans un décor vide et aseptisé, la violence du travail se confond avec celle du monde d’aujourd’hui. Ibiza d'Hélène et Marie Rosselet-RuizSonia est sur le point de partir pour la première fois en vacances avec ses amis, quand elle découvre que sa mère s’est acheté un jacuzzi avec l’argent qu'elle comptait utiliser pour partir. Elle décide alors de ne pas se laisser[...]